径 10cm 高さ 3cm コードの長さ 100cm

木のランプシェード
シェード：国産木材(楢)・無塗装
電球：LED電球 E17
ソケット：真鍮

福島県須賀川市で制作されているかわらまち木工舎の中山由紀子さん。
広葉樹や果樹の木から彫り出された作品は欠けや虫食いも豊かな個性となり愛着が湧
きます。道具としての美しさにも拘ったランプシェード、木の表情もお愉しみください。

Yukiko Nakayama of Kawaramachi Woodworks in Sukagawa City, Fukushima Prefecture.
Her works are made from hardwoods and fruit trees, and even the chips and insect holes in the wood become a part of their rich individuality and make you feel attached to them. Please enjoy the beauty of the lampshade as a tool and the expression of the wood.