【濃藍と白】-こあゐとしろ- 明日から始まります

2年ぶりとなる熊本充子さん、菅野あゆみさん、ニワカヤマさんの3人展が明日から始まります。
前回に続き3人のコラボ作品も制作していただきましたのでこちらもお楽しみになさってください。

白磁に映える呉須の色、手織り布の凹凸が心地よく肌に触れる感触、鮮やかに染められた大地の恵みの藍。
眩しい季節の相棒になってくれそうな作品たちです。

明日と明後日、皆さん揃って在廊してくださいますのでお時間ありましたら是非お立ち寄りください。
皆様のご来店をお待ちしております。

……………

【濃藍と白】 -こあゐとしろ-
2026年7月10日(金)-15日(水)
11:00-18:00(最終日17:00まで)
会期中無休

作家在廊日　7/10(金)、11(土)

熊本充子 @mitsumame_works
菅野あゆみ @studioayumq
ニワカヤマ @niwakayama

……………

＊会期中のご入店にご予約の必要はありませんが、状況により人数制限をさせていただく場合がございます。
なお、住宅街のため10:30より早いご来店はお控えください。
＊紙袋のご用意はございますが、マイバッグのご持参にご協力をお願いいたします。
＊展覧会の会期中も常設作品やonline shop掲載作品をご覧いただけます。

＊＊＊＊＊

The trio exhibition featuring Mitsuko Kumamoto, Ayumi Sugano, and Niwakayama—their first in two years—begins tomorrow.
As with the last exhibition, the three artists have created collaborative works, so please look forward to those as well.

The color of cobalt blue that stands out against white porcelain, the pleasant texture of handwoven fabric against the skin, and the vivid indigo—a gift from the earth.
These works are sure to be your perfect companions during this dazzling season.

All three artists will be in the gallery tomorrow and the day after, so please stop by if you have the time.
We look forward to seeing you there.

……………

[Deep Blue and White] -Koai to Shiro-
July 10 (Fri) – 15 (Wed), 2026
11:00 a.m. – 6:00 p.m. (until 5:00 p.m. on the last day)
Open daily during the exhibition

Artists in attendance: July 10 (Fri), 11 (Sat)

Mitsuko Kumamoto @mitsumame_works
Ayumi Kanno @studioayumq
Niwakayama @niwakayama

……………

* No reservation is required to visit during the exhibition, but we may limit the number of visitors depending on the situation.
Please note that, as we are located in a residential area, we ask that you refrain from visiting before 10:30.
* We provide paper bags, but we ask for your cooperation in bringing your own reusable bags.
* You can view our permanent collection and items listed in our online shop even during the exhibition.