素材 ：silver K18YGコーティング
サイズ : 横 1cm 縦 1.3cm 高さ0.7cm
桐箱入り

※こちらの商品は、受注生産で承っております。
4〜5週間後のお届けとなります。
ピンバッチにもお仕立て可能ですので、ご要望がございましたらご相談ください。

松原さんの銀線細工の細やかな帯留は、小さな世界の中に美しさが凝縮されています。
細い二本の銀をねじり、切り、曲げて、溶接して、形を整える。
一つ一つの工程が全て丁寧な手作業です。
季節のモチーフや吉兆紋様、クスッとユーモアに溢れた作品など、粋な装いを演出してくれます。

※This product is made to order.
It will be delivered in 4 to 6 weeks.
It can also be tailored to pin batches, so please contact us if you have any requests.

Mr. Matsubara's fine silver wire work is a condensed beauty in a small world.
Twist, cut, bend, and weld two thin silver pieces to shape them.
Each process is carefully done by hand.
It produces a chic outfit, such as seasonal motifs, auspicious patterns, and works full of humor.