a.横 7.5cm 縦 5.5cm 高さ 3.7cm
b.横 7.5cm 縦 4.5cm 高さ 4.5cm

ユーモラスでエッジの効いたオリジナリティー溢れる田辺京子さんの世界。
型にハマらない伸びやかな感性とエネルギーに満ちた予測不能な奇抜さこそが、ひとつまたひとつと引き寄せられる理由なのかもしれません。九谷の枠を軽やかに飛び越えるようでいて、その核は古九谷や明・清時代の陶磁を基に素材も技法も一切の妥協なしに確かな技が息づきます。
緻密に描かれた鮮烈なる 田辺京子的九谷焼「京九谷」を存分にお楽しみください。

▪️田辺京子 (Kyoko Tanabe) Profile

1969　石川県生まれ
1991　北陸大学外国語学部卒業
1998　石川県立九谷焼技術研修所修了
2001　金沢卯辰山工芸工房修了
現在石川県にて制作

The world of Kyoko Tanabe is filled with humor, edge, and boundless originality.
Perhaps it is her free-spirited sensibility—which defies convention—and her unpredictable, eccentric energy that draw us in, piece by piece. While her work seems to effortlessly transcend the boundaries of Kutani ware, at its core lies a solid mastery of materials and techniques, rooted in ancient Kutani and Ming and Qing dynasty ceramics, with absolutely no compromise.
Please enjoy Kyoko Tanabe’s vivid and intricately painted Kutani ware, “Kyokutani,” to your heart’s content.

▪️Kyoko Tanabe Profile

1969: Born in Ishikawa Prefecture
1991: Graduated from the Faculty of Foreign Languages, Hokuriku University
1998: Completed the Ishikawa Prefectural Kutani Ware Technical Training Institute
2001: Completed the Kanazawa Utatsuyama Craft Studio
Currently creates works in Ishikawa Prefecture