内径 31 cm 外径 34cm
内寸高 4.5cm 外寸高 6cm 蓋までの高さ 6.8cm
素材：木、革、漆

凛とした姿に潜むやわらかさの記憶。
漆を纏い、緊張感を放つ未知の魅力に引き込まれます。
時とともにほぐれ、心地良く、記憶とのあわいにあるもの。
素材や用途がわからずとも傍に置いてみたくなる。
そんな不思議な魅力に満ちた、漆皮の世界との出会いが待っています。

【お取り扱いにつきまして】
・食器としてご使用いただけます。
・水洗いが可能です。中性洗剤をご使用ください。

▪️樋上純 (Jun Hinoue) Profile

革の仕事に携わり加工を様々に実験する中で漆を用いた作品を製作。
2020年より漆皮を独自に解釈した作品の発表を始める。

A memory of softness hidden within a dignified form.
Enveloped in lacquer, you’ll be drawn into an unknown charm that exudes a sense of tension.
Something that softens with time, feels comfortable, and exists in the space between reality and memory.
Even if you don’t know the material or its purpose, you’ll want to keep it by your side.
An encounter with the world of lacquered leather, filled with such mysterious charm, awaits you.

[Care Instructions]
・Safe for use as tableware.
・Dishwasher safe. Please use a neutral detergent.

▪️Jun Hinoue Profile

While working with leather and experimenting with various processing techniques, he began creating works using lacquer.
In 2020, he began presenting works that offer his unique interpretation of lacquered leather.