素材 ソーダカリガラス
サイズ 横6.3cm 高さ6.5cm
産地 晴耕社ガラス工房［京都府京丹波町］
容量 重量 135ml 130g
デザイン 猿山修

「私は少しだけ…」

さりげなく、控えめに、密やかに、しっかり飲めます。

手のひらにおさまる小さなロックグラス。氷ひとかけらにシングル（約30cc）は楽々いけます。
ドンとしたロックグラスだとちょっと気兼ねする、目立ちすぎ、氷使い過ぎ、洗うのも仕舞うのも大変、とお嘆きの皆さまに。さりげなくロックしてみませんか。

"I'll just drink a little..."
You can drink discreetly, modestly, secretly, and fully.

A small rocks glass that fits in the palm of your hand. You can easily pour a single drink (about 30cc) with a piece of ice.
For those who feel a bit self-conscious about using a bulky rocks glass, find it too conspicuous, use too much ice, and find it difficult to wash and store. Why not try a discreet rocks glass?

東屋 (AZMAYA)

日本各地の熟練された職人の技術、日本の素材を生かし、細部にまで拘った商品を生み出している東屋 (あづまや) 。
いつも静かにそこにあり、確かに役立つ、生活のための道具。
現代の生活に自然と馴染み、使い込む程に味わい深さを感じられます。

Azumaya produces products that utilize the techniques of skilled artisans from all over Japan and Japanese materials, with attention to detail.
Their products are always there, quietly there, and certainly useful, tools for daily life.
They blend naturally into modern life, and the more you use them, the more you will appreciate their richness.